Berlin Tourismus - Stadtführungen, Stadtrundfahrten, Stadtspaziergänge

deutschenglish français italiano español português russkij



7 x Berlin by Blanca Zorzano


Le Mémorial de l'Holocauste

Photo © Blanca Zorzano 2009

Text © Hannelore Fobo 2009



rococo frédéricien
Le Bundestag allemand. le bâtiment Marie-Elisabeth-Lüders
L´Eglise du Souvenir Empereur Guillaume
L’Hôtel de Ville de Berlin (la Mairie rouge)
Potsdam-Sanssouci
Reichstag

            


•••deutsch••• <Denkmal für die Ermordeten Juden Europas (Holocaust Denkmal). Das Denkmal besteht aus 2711 Betonstelen. Es wurde nach Plänen des Architekten Peter Eisenman gebaut und befindet sich in unmittelbarer Nähe des Brandenburger Tores.> •••english••• <The Memorial to the Murdered Jews of Europe (Holocaust Memorial). It consists of 2,711 concrete stelae and was built according to a design by the architect Peter Eisenman, between Brandenburg Gate and Potsdamer Platz.> •••français••• <Le Mémorial aux Juifs Assassinés d'Europe (Mémorial de l'Holocauste). Le Mémorial est constitué de 2711 stèles en béton. Il a été construit selon les plans de l'architecte Peter Eisenman et se situe entre la Porte de Brandebourg et la Potsdamer Platz.> •••italiano••• <Il Monumento degli Ebrei d' Europa Assassinati (Memoriale dell'Olocausto). Il memoriale è composto da 2711 stele ed è stato costruito tra la Porta di Brandenburgo e la Potsdamer Platz.> •••español••• <Monumento en Memoria de los Judíos Asesinados de Europa (Monumento del Holocausto). El monumento está formado por 2711 estelas de hormigón y ha sido edificado según los planos del arquitecto Peter Eisenman, entre la Puerta de Brandemburgo y la Potsdamer Platz.> •••português••• <Monumento à Memória dos Judeus da Europa Assassinados (Memorial do Holocausto). O Monumento é composto por 2.711 estelas de betão e foi construído baseado nos planos do arquitecto Peter Eisenman, entre a Porta de Brandenburgo e a Potsdamer Platz.> •••русский••• <Памятник уничтоженным евреям Европы (Мемориал жертвам Холокоста). Памятник состоит из 2711 бетонных стел и был построен по проекту архитектора Питера Эйсенмана между Бранденбургскими воротами и Потсдамской площадью (Потсдамер Плац).>

    home>>   contact>>


email: Hannelore Fobo <halo.fobo@t-online.de>