deutsch english français italiano español português russkij

13 www.see-berlin.de | Berlin sightseeing | Kultur - Culture | Musik - Music | Führung | Tour

Konzerthaus am Gendarmenmarkt (Schauspielhaus) Grosser Saal

Konzerthaus (Concert Hall) on Gendarmenmarkt Grosser Saal (Large Hall)

Text de / eng >>          home>>           ©Foto/Text: Hannelore Fobo


Konzerthaus am Gendarmenmarkt (Schauspielhaus)
Grosser Saal

Das im Krieg zerstörte Schauspielhaus (Karl Friedrich Schinkel, 1821) wurde in den Jahren 1979 bis 1984 wiederaufgebaut als repräsentatives Konzertgebäude für die Hauptstadt der DDR.

Dabei rekonstruierte man im Äußeren den klassizistischen Bau, veränderte aber die Innengestaltung völlig. Dies bleibt dem Besucher verborgen, denn die Architekten K. Just und Manfred Prasser setzten dafür ein, dass auch der Innenausbau im "schinkelschen Geiste" erfolgte.

Konzerthaus (Concert House) on Gendarmenmarkt (former Schauspielhaus)
Grosser Saal (Large Hall)

During World War Two, the Schauspielhaus ("National Theatre") by Karl Friedrich Schinkel (1821) was heavily destroyed. It was rebuilt between 1979 and 1984 to serve as the primary concert hall for the capital of the GDR.

While the exterior of the neoclassical building was faithfully reconstructed, the interior was completed changed. The visitor is unaware of this, since the architects K. Just and Manfred Prasser insisted on a design "in the spirit of Schinkel".

mehr unter / more at www.konzerthaus.de

photo: 2003         home>>



Berlin entdecken - Discover Berlin - Découvrir Berlin - Scoprire Berlino - Descubrir Berlín - Descubra Berlim - Vidy Berlina

www.see-berlin.de

email: Hannelore Fobo <halo.fobo@t-online.de>


sightseeing in Berlin + Potsdam - Stadtführungen auf deutsch sightseeing in English visites guidées en français
visite guidate in italiano visitas guiadas en español visitas guiadas em português ekskursii po-russkij